cri_vm: add note about virtualbox for mac users

Signed-off-by: James Landrein <james@cri.epita.fr>
2 jobs for master in 44 seconds (queued for 1 second)