Make sure arguments are passed to restish properly

Some args are not used correctly by restish / for instance, so we need to add a preprocessing step where we handle this cases.