cri_api: add user membership endpoints

Adds the following endpoints:

• GET /users/{login}/memberships/
• POST /users/{login}/memberships/
• GET /users/{login}/memberships/{id}/
• PUT /users/{login}/memberships/{id}/
• PATCH /users/{login}/memberships/{id}/
• DELETE /users/{login}/memberships/{id}/