modules: packages: tiger: add libxslt package

Hello,

We forgot to add this package, optional for Tiger but highly recommended for students: it is used to generate the description of the parser in the html format.